feel it in one's bones thatに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• feel [believe, know, think] (it) in one's bones that ...

  …と直感する；…を肌で感じる（◆直接に名詞を目的語として feel ... in one's bones ともいう）